Définition de lâcher le morceau | Babel Free
\lɑ.ʃe lə mɔʁ.so\Définitions
Équivalents
English
spill the beans
עברית
הלשין
Íslenska
kjafta frá
Nederlands
een boekje opendoen
Polski
puścić farbę
puścić farbę
puszczać farbę
uchylać rąbka tajemnicy
uchylić rąbka tajemnicy
uchylić rąbka tajemnicy
Português
confessar
Exemples
“– C’est à cause de l’or, j’en suis certain. Les Rooineks ne veulent pas lâcher le morceau aussi facilement, le filon est plus que prometteur...”
“Elle demandait toujours après Joseph. On répondait la même chose : en tournée, un contretemps, ne va pas tarder. Par lassitude, on aurait presque lâché le morceau.”
“S’il se résolut malgré tout à lâcher le morceau, ce fut à cause de la tristesse de son camarade.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free