isatis
Équivalents
24 autres langues
Bosanskipiešak
Catalàguineu àrtica
Euskaraazeri artiko
فارسیروباه قطبی
Françaisrenard polaire
Hrvatskipiešak
Հայերենբևեռային աղվես
Íslenskaheimskautarefur
Italianovolpe artica
한국어북극여우
Nederlandspoolvos
Српскиpiešak
Svenskafjällräv
Türkçekutup tilkisi
中文北極狐
繁體中文北極狐
Exemples
“Pour réduire ces deux espèces à l’unité, il faut donc remonter⟳ à un état de nature plus ancien ; mais, dans l’état actuel, on doit regarder⟳ le loup et le renard comme les tiges majeures du genre des cinq animaux que nous avons indiqués; le chien, le chacal et l'isatis n’en sont que les branches latérales, et elles sont placées entre les deux premières ; le chacal participe du chien et du loup, et l’isatis du chacal et du renard : aussi paraît-il, par un assez grand nombre de témoignages, que le chacal et le chien produisent aisément ensemble ; et l’on voit par la description de l'isatis et par l’histoire de ses habitudes naturelles, qu’il ressemble presque entièrement au renard par la figure et par le tempérament; qu’il se trouve également dans les pays froids, mais qu’en même temps il tient du chacal le naturel, l’aboiement continu, la voix criarde et l’habitude d’aller toujours en troupe.”
“Au-dessus de tous se place le renard bleu, connu zoologiquement sous le nom « d’isatis ». Ce joli animal est noir de museau, cendré ou blond foncé de poil, et nullement bleu, comme on pourrait le croire⟳; son pelage très long, très épais, très moelleux, est admirable et possède toutes les qualités qui constituent la beauté d’une fourrure : douceur, solidité, longueur du poil, épaisseur et couleur.”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free