HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de idolâtrie | Babel Free

Nom CEFR B2
\i.dɔ.lɑ.tʁi\

Définitions

  1. Adoration des idoles, culte des dieux d’une religion polythéiste ou animiste.
  2. Amour excessif pour une personne ou pour une chose.
    figuratively

Équivalents

العربية وثنية وثنية
Čeština modloslužba
Deutsch Abgötterei
English Idolatry
Español idolatria
Italiano idolatria
日本語 偶像崇拝
한국어 우상숭배
Português idolatria
中文 偶像崇拜

Exemples

“Le christianisme est tombé dans l’idolâtrie avec la théorie de la Trinité, l'invocation des saints, la mariolâtrie, et surtout la démonophobie.”
“Pour dom Gonzagues, que la direction du parti catholique avait revigoré, les nouveaux venus seraient pardonnés dès lors qu’ils entonneraient le Credo. Pour les protestants, seule une renonciation complète à l’idolâtrie était acceptable.”
“Victor m’aime à l’idolâtrie, et je l’adore, il est si bon !”
“Cette idolâtrie des mots joue un grand rôle dans l'histoire de toutes les idéologies ; la conservation d'un langage marxiste par des gens devenus complètement étrangers à la pensée de Marx, constitue un grand malheur pour le socialisme.”
“Son sentimentalisme verbal, son perpétuel attendrissement, son auto-idolâtrie, les exaspèrent.”
“Les projets sont tellement difficiles à mettre en marche que certains prometteurs préfèrent abandonner en cours de route, épuisés de nager à contre-courant dans un système sclérosé où les formulaires sont légion et font l’objet de l’idolâtrie du fonctionnariat.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez idolâtrie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free