icône

Définitions

1. Image sainte, le plus souvent peinte sur bois, qui est vénérée dans l'Église d'Orient.
2. Type de signe se caractérisant par le fait qu’il y a une similitude de fait avec l’objet qu’il dénote en vertu de ses caractères propres.
3. Symbole graphique apparaissant sur un écran et représentant une fonction ou une application logicielle particulière que l’on peut sélectionner et activer, généralement via le curseur d’une souris.
4. Variante orthographique de icône.
   alt-of
5. Archétype.
   figuratively

Équivalents

32 autres langues

العربيةأَيْقُونَةمبدع

Беларускаяікона

Българскиикона

Catalàicona

Češtinaikona

Danskikon

Ελληνικάεικόνα

Esperantopiktogramo

Suomiikoni

Hrvatskiikona

Magyarikon

Հայերենպատկեր

Bahasa Indonesiaikon

Italianoicona

日本語聖像

ქართულიხატი

한국어이콘

Lietuviųikona

Latviešuikona

Македонскиикона

Nederlandsicoon

Polskiikona

Portuguêsícone

Românăicoană

Русскийикона

Slovenščinaikona

Српскиикона

Svenskaikon

Türkçeikon

Українськаікона

中文圣像

繁體中文聖像

Exemples

“Les saintes icônes.”

“Andreï Roublev fut un célèbre peintre d'icônes.”

“[Titre] Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ?”

“La jeune femme, qui travaillait dans une épicerie, est la première victime confirmée de la répression des généraux birmans. Elle est déjà une icône pour les manifestants. Certains défilent avec sa photo et une banderole à son image a été déployée sur un pont.”

“C’est la fonction de signe de l’icône qui doit être interrogée et non pas sa fonction d’image. Ce concept abstrait vise à mieux rendre⟳ compte du fonctionnement du signe et du signifiant.”

“Le plan d’une maison (représentant) est une icône de cette demeure (représenté) au sens de Peirce parce qu’il y a une similitude de fait entre le plan et la maison.”

“Lorsque vous branchez un disque externe, une icône apparaît automatiquement.”

Niveau CECR