Définition de icône | Babel Free
\i.kon\Définitions
- Image sainte, le plus souvent peinte sur bois, qui est vénérée dans l'Église d'Orient.
- Type de signe se caractérisant par le fait qu’il y a une similitude de fait avec l’objet qu’il dénote en vertu de ses caractères propres.
- Symbole graphique apparaissant sur un écran et représentant une fonction ou une application logicielle particulière que l’on peut sélectionner et activer, généralement via le curseur d’une souris.
-
Variante orthographique de icône. alt-of
-
Archétype. figuratively
Équivalents
Беларуская
ікона
Български
икона
Català
icona
Čeština
ikona
Dansk
ikon
Ελληνικά
εικόνα
English
Icon
Esperanto
piktogramo
Español
icono
Suomi
ikoni
Hrvatski
ikona
Magyar
ikon
Հայերեն
պատկեր
Bahasa Indonesia
ikon
Italiano
icona
日本語
聖像
ქართული
ხატი
한국어
이콘
Lietuvių
ikona
Latviešu
ikona
Македонски
икона
Nederlands
icoon
Polski
ikona
Português
ícone
Română
icoană
Русский
икона
Slovenščina
ikona
Српски
икона
Svenska
ikon
Türkçe
ikon
Українська
ікона
中文
圣像
ZH-TW
聖像
Exemples
“Les saintes icônes.”
“Andreï Roublev fut un célèbre peintre d'icônes.”
“[Titre] Du rififi sur « Sesame Street » : Ernest et Bert sont-ils des icônes gays ?”
“La jeune femme, qui travaillait dans une épicerie, est la première victime confirmée de la répression des généraux birmans. Elle est déjà une icône pour les manifestants. Certains défilent avec sa photo et une banderole à son image a été déployée sur un pont.”
“C’est la fonction de signe de l’icône qui doit être interrogée et non pas sa fonction d’image. Ce concept abstrait vise à mieux rendre compte du fonctionnement du signe et du signifiant.”
“Le plan d’une maison (représentant) est une icône de cette demeure (représenté) au sens de Peirce parce qu’il y a une similitude de fait entre le plan et la maison.”
“Lorsque vous branchez un disque externe, une icône apparaît automatiquement.”
Niveau CECR
C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free