HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

hyponyme

Nom CEFR B2
\i.pɔ.nim\

Définitions

Mot dont le sens (sa compréhension sémantique) est plus spécifique que celui d’un autre.

Équivalents

Englishhyponym
Españolhipónimo
23 autres langues
Catalàhipònim
Češtinahyponymum
Ελληνικάυπώνυμο
Galegohipónimo
Հայերենտեսականիշ
Íslenskaundirheiti
Italianoiponimo
日本語下位語
Nederlandshyponiem
Polskihiponim
Românăhiponim
Русскийгипоним
Svenskahyponym
Türkçealt kavram
中文下位詞
繁體中文下位詞

Exemples

“On dira qu’une unité lexicale A est hyponyme d’une unité lexicale B quand l’extension de B inclut celle de A.”
“La frontière entre hyponyme et dénomination analogique pourrait passer entre aigle de mer « pyrargue » et aigle de mer « frégate ».”
“La négation d’un hyperonyme entraîne la négation de tous ses hyponymes.”
Ainsi, oiseau est un hyperonyme de mouette ou de corbeau, et mouette et corbeau sont des hyponymes d’oiseau.”
“D’autre part, et ce trait est essentiel, alors qu’un hyperonyme impose ses propriétés à ses hyponymes, les propriétés du tout (holonyme) ne sont pas obligatoirement transmises à ses parties (méronymes). Les co-hyponymes de fleur : tulipe, œillet, pivoine (cf. infra, 2.3) possèdent les propriétés de la classe fleur (pétales, parfum, etc.), mais les méronymes de bicyclette comme guidon, roues n’ont pas en commun les propriétés de la classe bicyclette, puisque les parties des noms comptables ne sont pas homogènes (cf. supra).”
Destrier est un hyponyme de cheval.”
Pouce est un hyponyme de doigt, qui est à son tour hyponyme de membre mais méronyme de main.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez hyponyme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free