HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de guibre | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɡibʁ\

Définitions

Pièce de charpente ayant pour but de fournir en saillie de l’étrave, des points d’appui au gréement de beaupré.

Équivalents

Deutsch Galion
English beakhead
Suomi kaljuuna
Français éperon poulaine
Italiano polena rostro sperone
Português beque
Svenska galjon

Exemples

“Le tout dernier du nom enfin est un petit aviso polyvalent de 1 500 tonnes construit dans les années 50 : une belle coque fine à la guibre élancée, un robuste bloc passerelle, une grosse cheminée inclinée vers l’arrière, un mât tripode couvert d’antennes compliquées, deux canons de 100 mm automatiques sous tourelles, une poignée d’œrlikons et de lance-grenades.”
“Ce n’est pas tant la chaîne, coupée par la scie géante fixée à la guibre du vaisseau, qui y fait obstacle que les feux croisés des défenseurs.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez guibre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free