Définition de froid de gueux | Babel Free
\fʁwa.d(ə).ɡø\Équivalents
العربية
زمهرير
Deutsch
Hundekälte
Ελληνικά
ψόφος
English
freezing cold
Español
frío que pela
Polski
zimno jak w psiarni
Русский
собачий холод
中文
天寒地冻
Exemples
“Nous sommes encore dans toute la fièvre de l'installation. Il fait un froid de gueux. Enfin, je suis parvenu à trouver⟳ un trou où nous ne serons pas trop mal, nous et le chien.”
“Froid de loup, de voleur et de gueux […] Si aucune source concrète ne fait état de l’origine des expressions « froids de voleur et de gueux », on précisera que celles-ci ont dû provenir⟳ d’une longue tradition orale et finalement signifier⟳ des froids vifs et pénibles.”
“Il faisait un froid de gueux. Dans la ville, sous un ciel plus que sombre les rares passants se pressaient de rentrer⟳ au plus tôt chez eux ou à leur travail, pour ceux qui en avaient.”
“Il faisait froid, un froid de gueux à donner⟳ l'onglée. Mais le promeneur avait chaud. Son cœur était une braise palpitante.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free