HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de espingole | Babel Free

Nom CEFR B2
\ɛs.pɛ̃.ɡɔl\

Définitions

Gros fusil, court, dont le canon était évasé et que l’on chargeait avec des grains de plomb, des cailloux, des morceaux de verre, etc.

Équivalents

Català trabuc
Ελληνικά τρομπόνι
Español trabuco
Suomi väkipyssy
Français tromblon
Galego trabuco
Bahasa Indonesia pemuras
Italiano spingarda trombone
日本語 ラッパ銃
ქართული მუშკეტი
한국어 나팔총
Nederlands donderbus
Português bacamarte
Русский мушкето́н
Svenska muskedunder
Türkçe alaybozan

Exemples

“À peine avait-il ouvert la porte qu’un coup d’espingole met le feu à sa chemise et lui envoie une douzaine de balles dans la poitrine.”
“Avez-vous entendu ce coup d'espingole qu'on a lâché là-haut parmi les broussailles?”
“Les carabines qui défendaient cette redoute, parmi lesquelles il y avait quelques espingoles, envoyaient des miettes de faïence, des osselets, des boutons d'habits, jusqu'à des roulettes de tables de nuit, projectiles dangereux à cause du cuivre.”
“Le soir, les artilleurs faisaient cuire leur ratio de raves à l’eau sur le bronze des espingoles et des canons, rougi tant ils avaient tiré pendant la journée.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez espingole utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free