HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de espagnolisme | Babel Free

Nom CEFR C1
\ɛs.pa.ɲɔ.lism\

Définitions

  1. Caractère de qui est propre à l’Espagne, hispanisme, hispanité.
  2. Amour de l’Espagne et de ce qui lui est attaché, propension ou posture favorable à ce pays.
  3. Nationalisme espagnol, opposition aux mouvements indépendantistes catalan, basque ou galicien.
    broadly

Exemples

“Du haut des crêtes de la Nouguière, on les pressent : en bordure même du désert, l’air est si tendre, et des haleines si légères, des rumeurs si naïves montent du pays dominé : Aups, Salernes, Cotignac, Carcès, Villecroze, Lorgues, Correns, tant de petits bourgs, et même de villages : Varages, Tavernes, Esparron, Saint-Martin, qui vivent d’un espagnolisme très stendhalien comme chaque fois que le temps n’est pas compté.”
“Stendhal fut pendant longtemps victime d’« espagnolisme » c’est-à-dire d’une tendance à être incroyablement passionné. (Wikipedia - Vie de Henri Brulard)”
“La suite de De Falla, libre de cet espagnolisme de pacotille qu’on nous enfonce si souvent dans la gorge, conclut le programme en beauté.”
“Le 4 septembre le comte de Berlaymont est emprisonné à Bruxelles, on l’accuse d’espagnolisme. (Wikipedia - Berlaimont)”
“La Catalogne et l’espagnolisme chauvin post-franquiste.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez espagnolisme utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free