HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de en avoir marre | Babel Free

Verbe CEFR C1
/\ɑ̃.n‿a.vwaʁ maʁ\/

Définitions

En avoir assez, ne plus supporter la situation.

familiar

Équivalents

English fed up sick

Exemples

“Le général Deletoile avait ses quatre cadavres, quatre hommes qui avaient comme des millions d'autres, eu le tort, aux yeux de ce bourreau, « d'en avoir marre » du sang, de la boue, du froid, de la faim endurés depuis des mois.”
“Grâce à Nicolas on pourrait faire réviser la machine à laver et ça c’était une bonne chose parce qu’autrement les couches, et j’en avais marre des couches, marre, marre, marre.”
“J’en ai marre ! Marre, tu entends ? J’en ai marre de ce fossé entre ce que les choses sont et ce qu’elles devraient être.”
“Que les Popov continuent à chier sur des poutres verglacées et à se torcher le cul avec une poignée de graviers, c'est leurs oignons. Mais moi, j'en ai marre!”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez en avoir marre utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit