HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de diktat | Babel Free

Nom CEFR B1
\dik.tat\

Définitions

  1. Nom donné par dénigrement, en Allemagne, à un ordre ou un traité imposé par la force.
  2. Mesure imposée de façon autoritaire, dictée à l’interlocuteur, au partenaire d’un dialogue, sans qu’il puisse riposter, en raison d’une situation inégale.
    broadly
  3. Pression psychologique insidieuse qui s’impose du fait de l'évolution des modes de vie.
    broadly, figuratively

Équivalents

English diktat
Suomi sanelu
Italiano Diktat
Polski dyktat ukaz
Português diktat
Русский диктат
Српски diktat ukaz диктат
Svenska diktat
Українська диктат

Exemples

“Le diktat du PDG, revient à dire que c’est lui qui décide, sans en référer aux partenaires sociaux.”
“Gouverner par diktats, au lieu d’échanger des points de vue, caractéristique des régimes autoritaires.”
“L’incompétence (l’ignorance, la sottise), préfère le diktat à la discussion intelligente, quand les circonstances, les conditions truquées de l’échange le rendent possible.”
“Rien à voir avec les salons antiquité-brocante où les vendeurs désabusés distillent leurs diktats avec une prétention condescendance.”
“Une résistance face au malaise de la société, une volonté d’échapper à ce diktat de l’urgence, à l’immédiateté devenue norme, ,.. .”
“Comme le rappelle un rescapé, cité par Cécile Asanuma-Brice, « la radioactivité vole tout. Tôt ou tard, tout disparaîtra ». Les habitants vivent emprisonnés dans le règne de la mesure. Sous le diktat des dosimètres.”
“Le diktat du paraître.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez diktat utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free