HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dame de compagnie | Babel Free

Nom CEFR C1
\dam də kɔ̃.pa.ɲi\

Définitions

Quasi-synonyme de demoiselle de compagnie.

Équivalents

Bosanski dama
Dansk hofdame
Hrvatski dama
Magyar udvarhölgy
日本語 侍女 女官 宮女 采女
ქართული ფრეილინა
ខ្មែរ ស្រីស្នំ
한국어 궁녀
Kurdî dama
Nederlands hofdame
Português aia dama de companhia
Српски dama
Tagalog dama
Türkçe nedime
Українська фрейліна
Tiếng Việt cùng quẫn sĩ nữ

Exemples

“Quand ils ont été questionnés sur nous, ils ont eu l’esprit de fourber, ils nous ont fait passer pour la dame de compagnie et le secrétaire de leurs maîtres censés en voyage ; certains de ne jamais éprouver le moindre refus, ils ne sortent point sans en demander la permission ; d’ailleurs ils sont heureux, et voient bien que leur condition ne peut être changée que par leur faute.”
“Cette personne, un peu mûre, était de son état dame de compagnie - une profession assez mal définie qu’on peut exercer de plus d’une façon.”
“Certes, je remplis désormais auprès de ces gens-là le rôle de dame de compagnie, rôle subalterne, comme tu dirais, avec ta façon jalouse et vaniteuse de voir les choses.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dame de compagnie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free