Définition de désacraliser | Babel Free
/\de.sa.kʁa.li.ze\/Définitions
- Ne plus considérer comme sacré.
-
Minimiser, trivialiser. figuratively
-
Démystifier. figuratively
Équivalents
CA
profanar
Čeština
znesvětit
DA
vanhellige
Ελληνικά
βεβηλώνω
English
Desecrate
Suomi
häpäistä
GA
truailligh
GD
mì-choisrig
Bahasa Indonesia
menodai
IS
vanhelga
Nederlands
ontwijden
Exemples
“Toute fondation religieuse désacralise autant qu’elle sacralise, disqualifie des divinités anciennes dans le moment même où elle qualifie une divinité nouvelle, décultualise en même temps qu’elle recultualise.”
“Désacralisé, démilitarisé, affublé d’une redingote occidentale, voilà le demi-dieu devenu simple mortel, filmé en père de famille inoffensif pour les actualités américaines.”
“Il a demandé en particulier […] que l’incitation à la haine raciale et la diffusion des thèses négationnistes qui, de façon larvée, visent à relativiser les évidences historiques et à désacraliser la forme la plus horrible du racisme que fut la tragédie de la Shoah, soient plus fortement sanctionnées par les législations nationales, que la possibilité de poursuites judiciaires à leur encontre, soit facilitée, […].”
“« L’eau des rivières, je n’ai jamais pu la sentir. » Ponge s’évertue à désacraliser les fleuves. Il déteste tout ce fatras lyrique sur les nymphes, les déesses bondissant sur l’onde.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.