HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de déhiscence | Babel Free

Nom CEFR B2
/\de.i.sɑ̃s\/

Définitions

  1. Ouverture et destruction de la zone pellucide qui permet la libération du blastocyte dans l’utérus et sa fixation à l’endomètre.
  2. Ouverture qui se produit dans un organe clos le long de la suture d’union de ses parties distinctes.
  3. Ouverture spontanée des anthères pour laisser sortir le pollen, ou du péricarpe pour laisser échapper les graines, les semences.
    especially
  4. Dissémination des membres d’une communauté.
    broadly
  5. Séparation.
    broadly, literary

Équivalents

English dehiscence

Exemples

“La fleur s’était fendue le long de^([sic]) lignes de déhiscence, son corps lourd fracturé en morceaux qui étaient tombés sur l’herbe jaune, ne laissant plus au bout de la tige qu’un vulgaire et turgescent pistil.”
“C’est l’époque de la déhiscence, le fruit s’ouvre et les graines sautent.”
“Déhiscence de l’anthère d’une étamine.”
“À la fin de ces études, il fallait affronter le brevet supérieur, dont les résultats prouvaient que la « promotion » était parvenue à maturité. Alors, par une sorte de déhiscence, la bonne graine était projetée aux quatre coins du département, pour y lutter contre l'ignorance, glorifier la République, et garder le chapeau sur la tête au passage des processions.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez déhiscence utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit