dé à coudre

Définitions

1. Dé, objet utilisé pour protéger le bout du doigt contre les piqûres d’aiguille ; cette locution nominale s’utilise pour lever l'ambiguïté avec dé à jouer.
2. Petite quantité contenue dans un dé.
   metonymically
3. Très petit récipient.
   figuratively

Équivalents

Exemples

“Le soldat possède également un ensemble d’objets nécessaires à l’entretien des armes et de la tenue : brosse, cirage, boutons, dés à coudre⟳, fils, aiguilles.”

“Afin de recueillir⟳ moins d’un dé à coudre⟳ de zircon, nous avons ramassé des centaines de kilogrammes de pierres que nous avons transportées au laboratoire, puis broyées avant de les trier⟳ !”

“Les verres de fine étaient ridiculement petits, des dés à coudre⟳ : la pile des soucoupes montait.”

“« Et qu’est-ce que je lui sers, au jeune homme ? » Papa dit : « Un petit turin ». Je bois mon dé à coudre⟳ de vermouth, à petites gorgées, les yeux fermés pour bien sentir⟳ le goût.”

Niveau CECR