HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of thimble | Babel Free

Noun CEFR C2 Specialized
ˈθɪmb(ə)l

Definitions

  1. finger
  2. A pitted, now usually metal, cup-shaped cap worn on the tip of a finger, which is used in sewing to push the needle through material.
  3. digit (a part of the body inclusive of fingers or toes)
  4. As much as fills a thimble (sense 1); a thimbleful.
  5. thimble (a small device to protect a thumb or finger during sewing)
  6. An object which resembles a thimble (sense 1) in shape or size.
    also, attributive
  7. A thimble or similar object used in thimblerig (“a game of skill which requires the bettor to guess under which of three thimbles or small cups a pea-sized object has been placed after the person operating the game rapidly rearranges them”).
    also, attributive
  8. finger (the width of a finger as an approximate unit of length)
  9. A socket in machinery shaped like a thimble.
    also, attributive
  10. dedo (a traditional Spanish unit of measurement about equal to 1.75 cm)
  11. A metal ring which a cable or rope intended for attaching to other things is looped around as a protection against chafing.
  12. A ring- or tube-shaped component such as a ferrule.

Equivalents

Azərbaycanca oymaq üskük
Беларуская напарстак
Български напръстник
Català didal
Čeština náprstek
Cymraeg gwniadur
Ελληνικά δαχτυλήθρα
Esperanto fingringo
Español dedal dedo guardacabo
Français de dé à coudre
Gàidhlig meuran
Hausa safi
ʻŌlelo Hawaiʻi komo
עברית אצבעון
हिन्दी टोप नोक शाम
Magyar gyűszű
Հայերեն մատնոց
Íslenska fingurbjörg
Italiano ditale redancia
ქართული სათითე
Қазақша оймақ
한국어 골무
Kurdî de safî şafî
Кыргызча оймок
Latviešu uzgalis
Malagasy fanosehana
Македонски напрсток
မြန်မာဘာသာ အပ်ထောက်
Nederlands vingerhoed
Português dedal
Română degetar
Slovenčina náprstok
Slovenščina naprstnik
Shqip gishtëz
Svenska fingerborg
Тоҷикӣ ангуштпона
Tagalog dedal didal
Türkçe yüksük
Українська наперсток
اردو شام
Oʻzbekcha angishvona
Tiếng Việt đẻ

Examples

“She had worn a hole through her silver thimble, and wanted Owen to repair it.”
“To relieve the stern in a measure from the great weight of the [diving-]bell, a short, strong mast was stepped in the usual place, and steeving forward; from its head to the head of the davit was a span, which set up with two thimbles [footnote: A sort of iron ring.] and a lanyard, and the whole was supported by a strong stay from the mast-head to the stern of the boat, and two shrouds on a side, leading forward.”
“The rope part is fitted with a thimble in one end, which is connected to the chain by means of a shackle; the other extremity is spliced around a heart, and goes with a laniard, as in the case of bobstays. The splice of the thimble and the heart should be served.”

CEFR level

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
See all C2 English words →

See also

Learn this word in context

See thimble used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free