HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chtouille | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
/\ʃtuj\/

Définitions

  1. Maladie sexuellement transmissible appelée aussi familièrement chaude-pisse.
    familiar
  2. Décharge électrique.
    colloquial

Exemples

“Il ne sait même pas qui lui a refilé la chtouille, il ne prend aucune précaution.”
“Garnéro, dit Chaude-Pisse, parce qu'il l'avait, — et une chtouille carabinée ! — un barbeau de la Fourche, où il tenait ses assises dans le grand bar-tabac du coin, avenues de Clichy et de Saint-Ouen, était le plus dégourdi de l'escouade et n'avait pas froid aux yeux.”
“— Ah ! c’est vous, l’amoureux ! Bravo ! Vaut mieux ça que d’attraper la chtouille, encore que ce soit pas incompatible. Des fois, ça marche ensemble mais je vous le souhaite pas.”
“[…]. Frank est pas con au point d'épouser un paillasson pareil. — T'es jaloux, gros porc, de n'avoir jamais pu me sauter. — J'aurais eu trop peur d’attraper la chtouille !”
“Ou alors... c’est une femme qui t’a refilé une chtouille ?”
“J’ai pris une chtouille terrible en touchant l’interrupteur.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chtouille utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit