HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

chaste

Adjectif CEFR C2 Specialized
\ʃast\

Définitions

  1. Qui s'abstient des plaisirs de la chair.
  2. Qui ne pratique pas les amours extraconjugales.
  3. Qui pratique la chasteté.
  4. Qui est pur, éloigné de tout ce qui blesse la pudeur, la modestie.

Équivalents

Españolcastocélibe
Deutschkeusch
25 autres langues
العربيةخالزكيعزبعفيف
Беларускаяцнатлі́вы
Bosanskičast
Catalàcast
ΕλληνικάάγαμοςΑγνός
Esperantoĉasta
Françaischaste
Hrvatskičast
Bahasa Indonesiaselibat
Kurdîخال
Nederlandscelibatairkuis
Polskicnotliwy
Românăcast
Српскиčast
Svenskakysk

Exemples

Jacques était resté, par goût d'une certaine esthétique morale, et par timidité aussi, très chaste.”
“M. Dumas, […], dit qu'il est difficile, sinon impossible, de transporter sur la scène les rapports réels entre femmes et hommes de la vie mondaine, de peur d'effaroucher la pudeur de ces dames qui ne sont chastes que par les oreilles.”
Les auteurs catholiques ne sont pas embarrassés pour si peu. Les jeunes gens demeureront chastes jusqu’au jour de leur mariage : les prêtres le demeurent bien!”
“Le meurtrier s'avança vers Hélène, dont la beauté, quelque chaste et recueillie qu'elle fût, était comme éclairée par une lumière intérieure ….”
“L’hommage pur, spontané, désintéressé, d’une âme solitaire, à la fois instruite et chaste, est une de ces fleurs célestes dont les couleurs et le parfum consolent de tous les chagrins, de toutes les blessures, de toutes les trahisons ….”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chaste utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free