Définition de bouvreuil | Babel Free
\bu.vʁœj\Définitions
Petit passereau d'Eurasie ou des Açores, voisin des pinsons, au bec gros et court, dont le plumage est de plusieurs couleurs (ailes et queue noires, croupion blanc), et qui chante assez agréablement.
Équivalents
Azərbaycanca
qarquşu
Беларуская
снягір
Български
червенушка
Català
pinsà borroner
Cymraeg
coch y berllan
Dansk
dompap
English
Bullfinch
Esperanto
pirolo
Eesti
leevike
Íslenska
dómpápi
Italiano
ciuffolotto
日本語
うそ
Kurdî
gîl
Nederlands
goudvink
Polski
gil
Português
dom-fafe
Română
botroș
Русский
снегирь
Svenska
domherre
Türkçe
şakrak kuşu
Українська
снігур
Exemples
“Pour la vie… comme deux bouvreuils ! ajoute en souriant la dugazon, qui n’a point oublié que ces oiseaux sont cités pour la fidélité de leurs amours.”
“Alors que ces jeunes oiseaux ne peuvent pas apprendre des chants qui sont très différents de celui de leur espèce, d’autres oiseaux, comme le bouvreuil, peuvent apprendre le chant d’espèces très différentes.”
“Et mon amie au chardonneret était difforme, et mon amie au bouvreuil était phtisique.”
“Dans la pénombre, sous les branches des grands conifères, le passage des petits amoureux inquiète la mésange noire, le bec-croisé et le bouvreuil.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free