← Zurück zur Suche

Bedeutung von Gimpel | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B1

[ˈɡɪmpəl]

Definitionen

Vogelart aus der Familie der Finken
einfältiger Mensch
colloquial
knollige rote Nase
colloquial
Bräutigam, Werber, Brautwerber
Gymnasiast
humorous

Äquivalente

Azərbaycanca qarquşu

Беларуская снягір

Български червенушка

Bosanski zimnica зимница

Català pinsà borroner

Čeština hýl hýl obecný hýl obecný

Cymraeg coch y berllan

Dansk dompap

Deutsch Dompfaff

English Bullfinch Simpleton

Esperanto pirolo

Español camachuelo camachuelo común

Eesti leevike

Suomi punatulkku tulkku

Français blanc-cul bouvreuil bouvreuil pivoine bull-finch bullfinch

Gàidhlig corcan-coille deargan-fraoich gealbhonn-cuileann

Hrvatski zimnica зимница

Íslenska dómpápi

Italiano ciuffolotto

日本語うそ鷽

Kurdî gîl

Latina Pyrrhula pyrrhula

Nederlands goudvink

Polski gil

Português dom-fafe

Română botroș

Русский снегирь

Српски zimnica зимница

Svenska brudgum domherre gymnasist not nöt

Türkçe şakrak kuşu şakrakkuşu

Українська снігур

Beispiele

“Der Gimpel saß auf einem Zweig und flötete eine schöne Melodie.”

“So einfältig kann nur ein Gimpel sein.”

“Diesem Schwindler konnte nur ein Gimpel auf den Leim gehen.”

“„Ich wollte nicht, daß sie mich für einen Gimpel hielt; außerdem war sie eine Frau, für die man hunderttausend Scudi gezahlt hatte und die einen denkenden Menschen reizen mußte.“”

“Er ist ein Säufer, sieh nur im Gesicht seinen mächtigen Gimpel.”

“Der Gimpel ist schon wieder auf der Suche nach einem Mädchen.”

“Hat es der Gimpel auch endlich zum Abitur geschafft.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Gimpeln Gimpels Gin Gin Rommé Gin Rummy Gin Tonic

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free