Définition de atténuation | Babel Free
\a.te.nɥa.sjɔ̃\Définitions
- Action d’atténuer, de diminuer ; résultat de cette action.
-
Affaiblissement, diminution de forces. Il n’est guère usité que dans l'expression «être dans une grande atténuation» dated
- Action des remèdes atténuants ; emploi de la diététique de manière à produire l’amaigrissement régulier.
-
Diminution des charges contre un accusé et de la peine prononcée. dated
-
Action de rendre ténu, c’est-à-dire de diviser un corps en ses plus petites parties. physical
-
Action d’atténuer un fluide, de le rendre plus liquide, moins épais. physical
- Procédé par lequel on rend moins virulent les germes utilisés pour réaliser certains vaccins.
- Système de contrôle de l’expression génique consistant en une interruption prématurée de la transcription d’un opéron de biosynthèse.
- Affaiblissement d’un signal, généralement mesuré en décibels (dB).
Équivalents
العربية
تذليل
Čeština
oslabení
Dansk
svækkelse
Ελληνικά
ατόνηση
English
Attenuation
Español
atenuación
Suomi
heikkeneminen
laimennus
laimentaminen
lievitys
vaimeneminen
vaimennus
vaimentaminen
vaimentuminen
vetäminen
Français
affaiblissement
Gaeilge
caolú
Bahasa Indonesia
atenuasi
Italiano
attenuazione
日本語
減衰
Português
atenuação
Türkçe
sonum
Українська
послаблення
Tiếng Việt
suy hao
Exemples
“L’atténuation d’un reproche, d’une souffrance.”
“L’atténuation du corps par le jeûne. L’atténuation d’une faute.”
“Donner ses défenses par atténuation.”
“Moyens d’atténuation.”
“[…] quand ces particules ne sont encore que réduites en poudre palpable, elles tombent en sédiment au fond de l’eau, et ne peuvent former que des concrétions ou des incrustations grossières ; elles ne pénètrent les autres corps qu’autant qu’elles sont assez atténuées pour être reçues dans leurs pores, et, en cet état d'atténuation, elles n’altèrent ni la limpidité ni même la légèreté de l’eau qui les contient et qui ne leur sert que de véhicule […].”
“Cette technologie peut donc se révéler inexploitable sur des lignes d'abonnés qui présentent une trop forte atténuation pour les signaux de l'ADSL.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free