HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de apathie | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.pa.ti\

Définitions

  1. État d’une âme qui n’est susceptible d’aucune émotion ; impassibilité.
    dated
  2. Nonchalance, indolence.

Équivalents

العربية اللاشعور
Català apatia
English apathy Ennui
Esperanto apatio
Español apatía
Hrvatski apatija
Magyar apátia
Italiano apatia
Русский апатия
Українська апатія байду́жість
ZH-TW 冷漠 無情

Exemples

“Les stoïciens voulaient que leur sage fût dans une entière apathie.”
“Le docteur sortit de son apathie habituelle pour faire chorus avec son père.”
“Et puis je voudrais que vous chassiez de votre figure cette expression d’apathie, et que vous paraissiez un peu plus anxieuse à mon sujet.”
“…allons, paresseux, prends ta lanterne et ta serpe, ajouta-t-elle, en s’adressant à Maurice, qui était retombé dans cette apathie résignée habituelle aux gens que leur position a fait pour obéir. - Et dépêche-toi.”
“Mais comment y parvenir, ajoutent-ils, considérant l’apathie formidable et le fatalisme de nos classes dirigeantes ?”
“On aurait pu se croire dans un fumoir anglais Nous sirotions à deux un breuvage irlandais Qui donnait à chacun une diction pâteuse Une douce apathie, une indolence heureuse.”
“Le diagnostic différentiel de l’apathie et de la dépression reste un véritable défi lancé au clinicien, certains symptômes étant communs, le manque de motivation en particulier.”
“Notre apathie vient aussi, selon lui, d’une terrible impression d’impuissance.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez apathie utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free