HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ancre à jet | Babel Free

Nom CEFR C1

Définitions

Petite ancre, pesant cinq à dix fois moins qu’une ancre de bossoir, destinée à être portée par une chaloupe à un endroit où on veut amener le navire. Une fois l'ancre de jet mouillée, on amène le navire en ce point en halant sur l’aussière attachée à cette ancre. Cette action de haler ou de touer le navire a donné son second nom à cette ancre : l'ancre de touée. Aujourd’hui, ce type d'ancre n’a plus d'utilité : en cas de besoin, l’annexe peut fort bien porter l’ancre principale des voiliers actuels.

Équivalents

Ελληνικά ισχάδα πινέλι
English kedge kedge
Español anclote
Français se touer touer
Gaeilge ainligh
Nederlands werpanker
Svenska varpankare

Exemples

“Le 15, avant la marée du soir, cette frégate, toujours sur son ancre de jet, est encore intacte ; elle n’a pas souffert, elle a toute sa mâture majeure en place.”
“On fait élonger par la chaloupe […] une ancre de jet sur laquelle on se toue en filant du premier câble ; et, lorsqu'on y est arrivé, on laisse tomber cette seconde ancre.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ancre à jet utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free