HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de almanach | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\al.ma.na(k)\

Définitions

  1. Publication annuelle qui contient un calendrier astronomique avec les phases de la Lune, la durée des jours, les éclipses, etc., et divers conseils pratiques selon les saisons.
  2. Publication annuelle contenant des renseignements divers comme le tableau des diverses administrations et la liste des personnes qui y sont attachées, des documents statistiques, des notions sur les monnaies, sur les poids et mesures, etc.

Équivalents

العربية تقويم روزنامة
Български алманах
བོད་སྐད ལེ་ཐོ
Català almanac
Čeština almanach
Cymraeg almanac
Deutsch Almanach
English Almanac
Esperanto almanaĥo almanako
Español almanaque
فارسی زیگ
Gaeilge almanag
Galego almanaque
Magyar almanach
Հայերեն ալմանախ
Bahasa Indonesia almanak
Italiano almanacco
ქართული ალმანახი
Қазақша жыржинақ
한국어 년감 얼머낵 연감
Kurdî almanak
Latina fasti
Македонски алманах
Malti almanakk
Nederlands almanak
Polski almanach
Português almanaque anuário
Română almanah
Slovenčina almanach
Српски almanah алманах
Svenska almanacka
తెలుగు పంచాంగము
Tagalog almanake
Türkçe almanak
Українська альманах

Exemples

“MONSIEUR JOURDAIN : Apprenez-moi l’orthographe. MAÎTRE DE PHILOSOPHIE : Très volontiers. MONSIEUR JOURDAIN : Après vous m’apprendrez l’almanach, pour savoir quand il y a de la lune et quand il n’y en a point.”
“On n’avait jamais ouï parler de pareille chose, et, lorsque vint la nouvelle année, on connut par l’almanach qu’il en était arrivé autant en France, en Belgique, en Hollande…”
“Il importe donc fort peu de savoir ce que les mythes renferment de détails desti­nés à apparaître réellement sur le plan de l'histoire future; ce ne sont pas des almanachs astrologiques; il peut même arriver que rien de ce qu'ils renferment ne se produise, […].”
“M’étais couché pour obéir à l’almanach : car c’était la date indiquée, afin de prendre médecine ; et où qu’on soit, quand l’almanach commande, je m’exécute sans réplique : car c’est parole d’Évangile.”
“Elle se piquait de littérature et de libéralisme, connaissait par cœur des chansons de Béranger et s’abonnait aux Veillées des chaumières. La plus huppée mettait bien en vue sur ses guéridons l’album du Vin Mariani et l’Almanach Vermot.”
“Le nombre des officiers subalternes est très considérable, leurs titres et leurs noms sont rapportés dans l’almanach impérial.”
“On voit l'origine du crédit de ce duc, qui d'abord n'était que simple secrétaire, qui peu à peu se mit à la queue des ministres dans l'almanach impérial, et qui n'eut jamais de département.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez almanach utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free