HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de allégation | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\a.le.ɡa.sjɔ̃\

Définitions

Ce qui est présenté comme un fait vérifiable.

Équivalents

العربية ادعاء
Беларуская абвінавачванне
Čeština tvrzení
Dansk påstand
Deutsch Behauptung
English Allegation
Esperanto aserto
Suomi syytös väite
Français assertion
हिन्दी अभियोग आरोप
Magyar állítás
Հայերեն մեղադրանք
Bahasa Indonesia tuduhan
日本語 主張 申し立て
Kurdî îddia
മലയാളം ആരോപണം
Bahasa Melayu dakwaan
Nederlands aantijging bewering
Português alegação
Română acuzație
Svenska anklagelse
Türkçe iddia
Tiếng Việt cáo buộc

Exemples

“A l’Institut national de la propriété industrielle (Inpi), des dizaines d’allégations halal sont déposées, sans cahier des charges précis.”
“Cette prolifération d’informations contribuera indéniablement à sensibiliser professionnels et consommateurs ; mais le pullulement désordonné et non régulé des allégations, étiquettes et labels pourrait aussi semer la confusion dans l’esprit des consommateurs, voire alimenter une défiance s’il s’avérait que les actes ne suivaient pas les paroles.”
“Il répondit fort habilement aux allégations de son adversaire.”
“Justifier une allégation.”
“Pour Miriam Buiten, chercheuse au Centre sur la Régulation en Europe, il est toutefois « profondément problématique [qu’il y ait] des allégations répétées selon lesquelles une procédure pénale tout à fait légitime est étiquetée à tort comme une restriction de la liberté d’expression ».”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez allégation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free