HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de alcade | Babel Free

Nom CEFR B1
\al.kad\

Définitions

  1. Juge ou magistrat d’Espagne, dont l’attribut distinctif est une longue batte blanche.
    dated
  2. Maire en Espagne.

Équivalents

English alcaide
Polski alkad
Português alcaide

Exemples

“DON CARLOS. Je te fais alcade du palais.”
“Nous y rencontrâmes quelques alcades des environs, dont la physionomie eût paru suspecte au coin d’un bois, et qui auraient bien fait de se demander leurs papiers à eux-mêmes avant de se laisser circuler librement.”
“L’on a vu des taureaux de muchas piernas (de beaucoup de jambes), comme on les appelle techniquement, franchir la seconde enceinte, comme en fait foi une gravure de la Tauromaquia de Goya, le célèbre auteur des Caprices, gravure qui représente la mort de l’alcade' de Torrezon, misérablement embroché par un taureau sauteur.”
“Mais, sire, nous étions mariés devant l‘alcade et devant le prêtre. Elle a juré sur l’Évangile…”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez alcade utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free