Bürgermeister

Definitionen

Oberhaupt einer Stadt, Gemeinde oder anderen Kommune

Äquivalente

39 weitere Sprachen

العربيةعمدة

Българскикмет

Bosanskigradonačelnicagradonačelnikstarešinaградоначелникградоначелница+ 2 more

Catalàalcalde

Češtinaprimátorproboštpurkmistrstařešinastarosta+ 2 more

Cymraegmaer

Danskborgmester

DeutschBürgermeisterinOberbürgermeisterPropstPröpstin+ 1 more

Ελληνικάδημαρχίναδήμαρχοςκοσμήτορας

Esperantourbestro

Eestilinnapea

Euskaraalkate

Suomikaupunginjohtajakunnanjohtajapormestari

Gaeilgemearaméara

עבריתראש עירייה

हिन्दीमहापौरमेयर

Hrvatskigradonačelnicagradonačelnikstarešinaградоначелникградоначелница+ 2 more

Magyarpolgármester

Bahasa Indonesiawali kota

Íslenskabæjarstjóriborgarstjóri

Italianoborgomastroprepostosindaco

日本語市長村長

ქართულიბურგომისტრი

한국어시장

Kurdîmêr

LëtzebuergeschBuergermeeschter

Lietuviųmeras

Latviešumērs

Nederlandsburgemeester

Polskiburmistrzmerprepozytprezydent+ 1 more

Portuguêsburgomestreprebosteprefeito

Românăprimar

Русскийбургомистрмэр

Slovenščinažupan

Српскиgradonačelnicagradonačelnikstarešinaградоначелникградоначелница+ 2 more

Svenskaborgmästare

Tagalogalkalde

Türkçebaşkanbelediye başkanıbelediye reisi

Українськаголовамер

Beispiele

“Bürgermeister und Gemeinderat verabschieden⟳ den neuen Gemeindehaushalt.”

“Es sind nicht die klügsten Bauern, die sich zum Bürgermeister wählen lassen⟳.”

“„Als Humboldt spätabends vom Empfang beim Bürgermeister heimkam, wollte sein⟳ Gastgeber mit ihm trinken⟳.“”

“„In seinem Amtszimmer angekommen, setzt sich der Bürgermeister einen⟳ Augenblick in seinen Sessel und denkt nach.“”

“„Der spätere Bonner Bürgermeister war schon als Kind Mitglied von Johannas Gesangverein und einer ihrer glühenden Verehrer.“”

“„Es war seine dritte Amtszeit als Bürgermeister, und abgesehen⟳ von seiner Intelligenz hatte der Mann eine ganz außergewöhnliche Arbeitsdisziplin.“”

GER-Stufe