HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de œdème | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\e.dɛm\

Définitions

  1. Variante par contrainte typographique d’œdème.
    alt-of
  2. Enflure non douloureuse, qui est produite par une infiltration séreuse dans les tissus et qui se distingue des autres enflures parce qu’elle garde quelque temps l’impression des doigts.

Équivalents

Български оток
Bosanski odem otok оток
Čeština edém otok
Dansk ødem
Deutsch Ödem
English Edema
Español edema hidropesía
فارسی خیز
Suomi edeema ödeema pöhö turvotus
हिन्दी जलधर शोथ
Hrvatski odem otok оток
Magyar ödéma
Հայերեն այտուց
Bahasa Indonesia edema
Italiano edema
日本語 浮腫 浮腫み
Kurdî edem
Latviešu tūska
മലയാളം നീര്
Nederlands oedeem
Português edema
Русский отек
Српски odem otok оток
Svenska ödem
Tagalog pamamanas
Türkçe ödem
Українська набряк
Tiếng Việt bụng phủ

Exemples

“S’il est exact de considérer l’œdème comme une accumulation anormale de lymphe, on peut admettre que la lymphe périphérique est un liquide tout à fait clair, ne contenant aucune trace d’éléments figurés.”
“Il est classique de diviser les molécules limitant l’œdème en deux familles, les imperméants et les colloïdes.”
“Un œdème correspond à une accumulation de liquide dans les tissus, dont les causes sont variées. Au niveau de la peau, on observe une tuméfaction qui cède sous le doigt et laisse une dépression qui ne disparaît qu’au bout de quelques secondes. Un exemple bien connu en est l’œdème sous-maxillaire (œdème de l’auge ou signe de la « bouteille ») caractéristique de la fasciolose et d’autres maladies.”
“L’œdème est souvent l’une des réactions de l’organisme à une infection : l’organisme produit beaucoup de liquide qui se concentre dans un même endroit sous la peau et forme un gonflement. Ce gonflement peut s’étendre sur une grande surface, notamment dans les parties inférieures du corps.”
“La grêle tombait et l’un de nos amis souffrait d’un œdème cérébral.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez œdème utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free