HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de éplucheuse | Babel Free

Nom CEFR B2
/\e.ply.ʃøz\/

Définitions

  1. Celle qui épluche.
  2. Ouvrière chargée de corriger les petits défauts d’une pièce de tissu, signalés par la visiteuse.
    especially
  3. Machine destinée à éplucher.

Équivalents

English Peeler

Exemples

“Il s’agissait de faire porter les invitations par centaines, et quelques-unes fort loin. De rassembler pour tant de bouches les moutons par troupeaux, les fruits et légumes par montagnes. De réunir bouchers, cuisiniers, pâtissiers, éplucheuses.”
“Ma sœur Saada est devenue éplucheuse de pommes de terre à cause de la dégradation sociale de son mari, le pauvre Ali.”
“[…] des ouvrières spécialisées, visiteuses, éplucheuses, tondeuses, épinceteuses, piqueuses, les débarrassent de toutes leurs imperfections, défauts de tissage, restes d’impuretés, de fils tachés, etc.”
“Je me suis trouvée dans une salle immense : une centaine de femmes, marqueuses, éplucheuses, piqûrières, visiteuses. On entendait le bruit des machines, tissage et filature n’étant séparés de nous que par des bureaux d’usines.”
“J’ai sûrement l’air complètement ahuri en la regardant me faire la démonstration de cet improbable engin : l’éplucheuse à pommes de terre.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez éplucheuse utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit