HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de épluchure | Babel Free

Nom CEFR B2
\e.ply.ʃyʁ\

Définitions

Déchet que l’on ôte de quelque chose qu’on épluche. Il s’emploie surtout au pluriel.

Équivalents

العربية تَقْشِير
Bosanski špan чистка
Dansk skræl skræl
Ελληνικά απολέπιση
English Paring paring Peel Peeling peeling
Galego para paraza pela
עברית קליפה
Hrvatski špan чистка
Italiano buccia
Kurdî hulle
Latina purgamentum
Nederlands peeling schillen
Polski obierek obierka obierzyna okrawek
Српски špan чистка
Svenska skalning
Türkçe piling

Exemples

“Mais, maintenant, on était cinq ou six cents volontaires complètement abandonnés, inutiles comme des épluchures d’oreilles de cochon.”
“— Oh ! regarde-moi les épluchures que tu fais ! C’est du sabotage ! Tu en enlèves la moitié ! Et nous n’avons que quinze patates !”
“Celui qui méprise le copain qui mange les épluchures que l’on jette dans la coffre de la cantine, le méprise parce que ce copain « ne se respecte plus ». Il pense que ce n’est pas digne d’un politique de bouffer des épluchures. Beaucoup ont mangé des épluchures. Ils n’étaient certes pas conscients, la plupart du temps, de la grandeur qu’il est possible de trouver à cet acte.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez épluchure utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free