Définition de à l’œil | Babel Free
\a.lœj\Définitions
- Gratuitement, sans payer ou être payé.
- Avec l’œil, à la vue.
Équivalents
Čeština
nanic
Galego
gratuíto
עברית
הבל
Bahasa Indonesia
prodeo
Русский
без по́льзы
бесплатно
визуально
впустую
даром
за здорово живёшь
за красивые глаза
зря
зря
на шаромыгу
Svenska
förgäves
Exemples
“Il en a marre de turbiner à l’œil, hein ?”
“Mais tu sais bien que, depuis deux jours, j’ai tout acheté à l’œil.”
“Mais, d’abord, il a fallu qu’un de nous s’adressât à un camarade qui tient un cabaret, pour avoir, à l’œil, un broc et un veau braisé, sur lequel nous nous sommes jetés à belles dents.”
“Moi je restais dans le rang et après quelques plaidoiries à l’œil pour l’assistance judiciaire, je finissais par mal tourner.”
“Les musiciens qui venaient taper le bœuf commençaient par manger à l’œil, mais finissaient par jouer à l’œil aussi.”
“Le vieux grigou est également maître dans l’art de se rincer à l’œil.”
“On juge de cela à l’œil : Il suffit de le regarder pour le connaître, pour en juger.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free