HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de quedo | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1 Frequent
ˈkedo

Definiciones

  1. Quieto, pacífico.
  2. Con voz baja o que apenas se oye.
  3. Con tiento.
  4. Sirve para contener a uno.
  5. Quedar.

Equivalentes

العربية بهدوء
Беларуская ці́ха
Български тихо
Català silenciosament
Čeština tise
Deutsch leise ruhig
Ελληνικά αθόρυβα
Esperanto kviete silente
Español despacio mansamente
हिन्दी चुपके
Հայերեն կամաց հանգիստ
Italiano rimango
日本語 静かに
ქართული ჩუმად წყნარად
Kurdî tişe
Te Reo Māori maika
Македонски тивко
Polski cicho
Português baixo silenciosamente
Українська тихо
中文 停留

Ejemplos

“Quedo a la espera de su respuesta.”
“Quedo a la espera de su amable respuesta.”
“Se quedó mi ___ sembrado.”
“Se quedó mi ___ esperando.”
“Él se quedó hasta diez días.”
“Él se quedó en la casa de su tía.”
“Mientras tú estés aquí, me quedo.”
“Los pájaros cantaban cuando de repente todo quedó en silencio. (Cantaban = fondo. Quedó = acción.)”
“El animal se quedó tranquilo.”
“Se hizo pequeña y se quedó quieta en el fondo.”
“El viento ... soplar y todo quedó en canto sin voz.”
“El viento ... soplar y todo quedó en eco submarino.”
“El viento ... soplar y todo quedó en joropo cósmico.”
“Si decido, me quedo. (real presente)”

Nivel CEFR

B1
Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.
See all B1 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira quedo usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free