← Volver a la búsqueda

Significado de dueño | Babel Free

Sustantivo masculino CEFR B1 Frequent

ˈdweɲo

Definiciones

Persona que posee o controla algo.
El señor de la casa con respecto a la servidumbre.
Hombre encargado de la educación de un pupilo.

Equivalentes

Български величество

Bosanski amo rude rude šer šire sire

Čeština pán zplodit

Deutsch Eigentümer Hengst Herr Kater Männchen Rammler Rüde Zeugen

English master owner owner, proprietor, landlord Sire

Esperanto sinjoro siro

Español amo semental apareado señor seor ser

Suomi astua herra koiras siittää

Français propriétaire saillir sire

Hrvatski amo rude rude šer šire sire

Magyar apaállat felség mén nemz tulajdonos

Bahasa Indonesia pejantan pemacek

Italiano maschio proprietario riproduttore sire stallone

日本語主陛下雄オス

한국어 폐하

Kurdî amo master men pan pan ser ser şîre

Nederlands dekhengst Sire verwekken verwekker

Polski pan płodzić spłodzić

Português dono

Română domn

Русский владелец государь породить производитель

Српски amo rude rude šer sire šire

中文所有者

ZH-TW 所有者

Ejemplos

“El perro miró ansiosamente a su dueño.”

The dog regarded his master anxiously.

“¿Eres el dueño de esta casa?”

“Él es el dueño legal de la empresa.”

“Él es el dueño de todo el edificio. Algunos meses antes, los vecinos de al lado se fueron, el dueño remodeló la casa -mucho más pequeña que la mía- y la comenzó alquilar por 1.100 euros al mes”, recuerda.”

“Convertirse en testigo del animal, no en su dueño.”

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

dueño de casa dueño del santo dueño y señor dueños duerma bien duerman

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free