HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Volver a la búsqueda

Significado de alcoba | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized
alˈkoba

Definiciones

  1. Habitación o pieza de una vivienda u hotel, destinada para dormir.
  2. Compartimiento para dormir en un tren u otro vehículo de pasajeros.
  3. Parte de la balanza y de la romana en que entra la aguja o fiel cuando se pone vertical al haber igualdad o equilibrio en los pesos comparados.
  4. Lugar público donde se hallaba la balanza o peso para uso colectivo.
  5. Red de pesca, de gran longitud, compuesta de una bolsa o copo y dos tiras para recuperar la red desde tierra por medio de largos cabos o cuerdas.
  6. Tertulia o coloquio (reunión para conversar y recrearse) que se hacía periódicamente en el palacio de los virreyes de México.

Equivalentes

Български кът спалня
English Alcove bedroom chamber room
Esperanto alkovo dormoĉambro
Español hornacina
Suomi alkovi
Gàidhlig pùball
Magyar alkóv
Հայերեն խորշ
Bahasa Indonesia ceruk
한국어 반침 침실
Македонски ниша
Nederlands alkoof slaapkamer
Português alcova
Svenska alkov
Türkçe çardak
Українська альков
中文 壁龕
ZH-TW 壁龕

Ejemplos

“Y para que no le quedasen dudas, usé de la mejor arma que una mujer posee, además de sus encantos físicos y dotes de alcoba: la fragilidad y el temor de Dios.”

Nivel CEFR

C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
See all C2 Español words →

Ver también

Aprende esta palabra en contexto

Mira alcoba usada en conversaciones reales dentro de nuestro curso gratuito de español.

Comenzar curso gratis

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free