Bedeutung von wonnetrunken | Babel Free

Adjektiv maskulin CEFR C1

ˈvɔnəˌtʁʊŋkən

Definitionen

voller Wonne, Glück; von Glückseligkeit und Wonne erfüllt

literary

Äquivalente

Deutsch angeheitert benebelt berauscht beschwipst besoffen betört betrunken bezwitschert entrückt entzückt geblendet hingerissen liebestrunken schwärmerisch verdummt vernarrt vernebelt verzückt

English Besotted Enraptured

Español borracho ebrio embelesado intoxicado

Svenska hänryckt

Beispiele

“Wonnetrunken kehrte ich von meiner Reise zurück.”

“Wenn ich als Mann es nicht wegen nachlassender Standfestigkeit scheuen würde, wäre auch ich öfters bei unseren Liebesstunden ‚wonnetrunkener‘ dabei!”

“Weit hinaus strömten ihm die Stuttgardter entgegen; bei seinem Anblick brach das wonnetrunkenste Jubelgeschrei los, Lorbeerkränze wurden ihm in den Wagen geworfen, und tausend Segnungen und Wünsche folgten demselben nach.”

“Das Geheimniß des Abendmahls ist das Geheimniß des Glaubens - daher der Genuß desselben der höchste, entzückendste, wonnentrunkenste Moment des gläubigen Gemüths.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

Siehe auch

wonnetrunkene wonnetrunkenem wonnetrunkenen wonnetrunkener wonnetrunkenere wonnetrunkenerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free