HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von was liegt, das pickt | Babel Free

Redewendung CEFR C2
/[vas ˈliːkt das ˈpɪkt]/

Definitionen

eine bereits vorgenommene Handlung, eine getätigte Aussage kann nicht mehr zurückgenommen, rückgängig gemacht werden; was einmal ausgemacht wurde, das hat zu gelten

Austrian German

Beispiele

“„›Was liegt, das pickt‹, sagt ÖVP-Generalsekretär Gernot Blümel zum Koalitionspakt – und daran müssten sich jetzt beide Regierungsparteien halten.“”
“„›Bleibt’s dabei?‹ grunzte es unter seinem Tischchen hervor. […] ›Was liegt, das pickt‹, antwortete der Schuster, der wohl wußte, mit wem er es zu tun hatte, und seine Fassung nicht verlor. “”
“„Für die X-Bow-Flunder gilt der Grundsatz der Preisschnapser: Was liegt, das pickt!“”
“„Wrabetz allein kann diese Entscheidung nicht durchsetzen. Er braucht dazu seinen Aufsichtsrat, im Falle des ORF Stiftungsrat genannt. Dieser bekam also vergangenes Wochenende über die Zeitungen ausgerichtet, wie er am 6. März abzustimmen habe. […] In anderen Aufsichtsräten würde eine solche Vorgangsweise pikante Missstimmung auslösen. Doch was liegt, das pickt, mag sich der General[direktor] gedacht haben.“”
“„Was liegt, das pickt: Nach diesem Motto verfährt die Europäische Kommission im Streit um die Erhöhung der Gehälter ihrer laut eigenen Angaben rund 38.000 Bediensteten.“”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie was liegt, das pickt in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten