Völkermord

Definitionen

verbrecherische Handlungen, um eine nationale, ethnische, rassische oder religiöse Gruppe ganz oder teilweise zu zerstören

Äquivalente

43 weitere Sprachen

Беларускаягенацыд

Bosanskigenocid

Catalàgenocidi

Češtinagenocida

Danskfolkemord

DeutschGenozid

Ελληνικάγενοκτονία

Esperantogenocido

Eestigenotsiid

Euskaragenozidio

فارسینسل‌کشی

Suomijoukkotuhontakansanmurha

Gàidhligsgrios-cinnidh

Galegoxenocidio

עבריתרֶצַח עַם

Hrvatskigenocid

Magyargenocídiumnépirtás

Հայերենցեղասպանություն

Bahasa Indonesiagenosida

Íslenskaþjóðarmorð

Italianogenocidio

日本語ジェノサイド

ქართულიგენოციდი

한국어대량학살

Latinagenocidium

Lietuviųgenocidas

Latviešugenocīds

Bahasa Melayupembasmian kaum

Nederlandsgenocideholocaustvolkenmoordvolkerenmoordvolksmoord+ 2 more

Polskiludobójczyludobójstwo

Portuguêsgenocídiopopulicídio

Românăgenocid

Русскийгеноцид

Slovenčinagenocída

Slovenščinagenocid

Shqipgjenocid

Српскигеноцид

Svenskafolkmord

Türkçesoykırım

Українськагеноцид

Tiếng Việtdiệt chủng

中文種族清洗種族滅絕

繁體中文種族滅絕

Beispiele

“Nichts ist vermögender unsere Herzhaftigkeit zu reitzen, und uns zur Rache zu bringen⟳, als die Feuersbrünste, die von dem Völkermord begleitet werden⟳. [the context being Hannibal's campaign in Italy]”

“Wie lange noch werden⟳ sie bey ihren Unterthanen die Todsünde eines Menschenmords kriminalisch bestrafen⟳, und selbst -- Völkermord begehen⟳?”

“Israel begeht im Gazastreifen alleine schon deshalb keinen Völkermord, weil die Opfer überhaupt gar kein Volk im Sinne der Völkermordkonvention sind.”

Israel cannot be committing a genocide in the Gaza Strip because the victims are not a people in the sense of the genocide convention.

“Auch wir kommen⟳ zu dem Ergebnis, dass Israel durch seine Kriegsführung einen⟳ Völkermord an den Palästinenser*innen im Gazastreifen begangen⟳ hat und weiterhin begeht.”

We also come to the conclusion that Israel through its warfare has been and still is perpetrating a genocide on the Palestinians in the Gaza Strip.

“„Der stellvertretende Botschafter Libyens bei den Vereinten⟳ Nationen, Ibrahim Dabbashi, erklärte am 21. Februar vor Reportern, dass Gaddafi Krieg gegen das libysche Volk erklärt habe und Völkermord verübe.“”

“„Doch was bei den beiden wichtigsten Erzählern der frühen nachrömischen Geschichte Britanniens übereinstimmend nach Völkermord klingt, sehen⟳ heutige Fachleute weniger eindeutig.“”

“„Inzwischen hat sich weithin die Auffassung durchgesetzt, dass Lothar von Trotha den ersten Völkermord des 20. Jahrhunderts zu verantworten⟳ hatte.“”

“„Die erste dieser Generalproben zum Völkermord sind die deutschen Gräuel im besetzten⟳ Belgien gewesen⟳.“”

GER-Stufe