HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Tjorrie

Substantiv CEFR B1
[ˈt͡ʃɔʁi]

Definitionen

altes, minderwertiges Auto (das durch Klappern lästige Geräusche verursacht)

colloquial

Äquivalente

Portuguêslata-velha
4 weitere Sprachen
DeutschKiste
Русскийдрандулет

Beispiele

“„Früher mussten⟳ sich die Leute in der Regenzeit fragen⟳, ob sie mit ihrer Tjorrie durchs Rivier kommen⟳ oder sonstwo auf Strecke im Monokko stecken⟳ bleiben⟳, Äste kappen⟳, diese unterlegen⟳, Schuhe ausziehen⟳ und dann wieder anschieben⟳.“”
“„Die setzen⟳ sich babbelas in ihre Tjorrie und rasen⟳ los, komme was wolle.“”
“„Die Oukies können sich jetzt net nich auf den Regen⟳ verlassen⟳, dass der den verkrusteten⟳ Brackstaub der Küste von ihren Tjorries abwäscht.“”
“„Da sind ja die Schlaglöcher von Ovenduka, in denen sich manch Fahrer mit seiner Tjorrie in dieser Woche festgefahren⟳ hat.“”
“„Dabei dürfen wir die kannibalistische Neigung der Dickpänse nich übergehen, weil wir se kennen⟳, wie se sich an ihren überfahrenen Artgenossen ergötzen, bis die nächste Tjorrie sie auch noch plattfährt, so dass noch weitere Panzerheuschrecken auf die Pad nachrücken, um wiederum ihresgleichen zu verschmausen⟳, usw. usw.“”
“„Derweil Du als Selbstfahrer oder transportierter Touri in jede entfernte Landesecke kommst, gibt’s zum Glück noch Flecken⟳, wo kein Flugzeug landen⟳ und keine bleddy Tjorrie rumgurken kann.“”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.
See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Tjorrie in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free