HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von strippen | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
/ˈstʁɪpən/

Definitionen

  1. einen Striptease machen, sich als Stripteasetänzerin oder -tänzer betätigen
    colloquial
  2. bei der Filmsatzmontage etwas (ein Wort, eine Zeile oder Ähnliches) herausschneiden und dann mittels Aufklebens einer von einem Stripfilm abgezogenen Fotoschicht berichtigen
    transitive
  3. (umherziehen und) sich durch Musizieren auf Veranstaltungen, in Lokalen oder Cafés nebenbei etwas dazuverdienen
    intransitive
  4. Schlaufen annähen
    transitive
  5. etwas (vor allem Beeren und Laub von Bäumen) abstreifen, es (wiederholt) durch die Finger ziehen
    colloquial, transitive
  6. hauen, schlagen, peitschen
  7. Kleinigkeiten wie etwa Obst entwenden, stehlen
    colloquial
  8. melken

Beispiele

“Magnus strippt in dem neuen Nachtclub.”
“Früher hat Konstanze in einem Nachtlokal gestrippt, um sich ihre Ausbildung zur Physiotherapeutin zu finanzieren.”
“Łukasz hat sich als strippender Metzger einen Namen gemacht.”
“Früher waren wir häufig in dem Etablissement, in dem Tante Britta damals strippte.”
“Diese Zeilen müssen noch gestrippt werden.”
“Strippt Jonas heute wieder im Gasthof?”
“Meine Brüder strippen durch Irland.”
“Wir müssen noch ein Stück Linnen strippen.”
“Alle Brombeeren sind schon von den Sträuchern gestrippt.”
“Die kleinen Frechdachse waren schon wieder beim Herrn Meier und haben ihm seine Himbeeren gestrippt.”
“Er strippt mit dem Daumen und dem Zeigefinger die übrige Milch bis auf den letzten Tropfen aus dem Euter heraus.”
“Die Buben strippen den kleinen Kurti.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie strippen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten