Bedeutung von Scheißdreck | Babel Free

Definitionen

(unbestimmte) Sache, die einem missfällt beziehungsweise stört; ein Umstand, der einem nicht recht ist

impolite

Äquivalente

Beispiele

“Du verstehst einen Scheißdreck davon!”

You know fuck all about it!

“Das geht dich einen Scheißdreck an!”

That's none of your fucking business!/That has fuck all to do with you!

“Es ist ein Scheißdreck Reis übrig!”

There's fuck-all rice left!

“Was für ein Scheißdreck! Jetzt zieht sich der Download schon seit Stunden hin.”

“Räum deinen Scheißdreck weg, sonst schmeiß ihn weg!”

“„Der Duden sieht bei Fügungen mit dem als ‚derb‘ qualifizierten Wort ‚Scheiß‘ Zusammenschreibung vor und nennt als Beispiele: Scheißdreck, Scheißhaus, Scheißkerl, Scheißladen, Scheißwetter.“”

“„Vielleicht, sage ich, sollten Sie nicht immer mit jedem Scheißdreck, den Sie irgendwo aufheben, zu mir kommen.“”

“„Scheißdreck, diese ganzen Leute!“”

“„Der Junge wusste einen Scheißdreck.“”

“„Niemand gibt einen Scheißdreck darauf, ob er lebt oder stirbt.“”

“„Kümmert mich einen Scheißdreck, wo der Sheriff ist.“”

“„Ich hab gekündigt, die Idealer der guten Jungs verraten – und das alles interessiert mich einen Scheißdreck.“”

GER-Stufe