HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Schapel | Babel Free

Substantiv CEFR B1
/[ˈʃaːpl̩]/

Definitionen

  1. festlicher Kopfschmuck von jungen Frauen in Kranzform mit Goldschmiede- und allerlei Flitterarbeit
    Alemannic
  2. im 12. Jahrhundert aufgekommener reifenförmiger Kopfschmuck für Männer und Frauen aus Metall oder Blumen

Beispiele

“So kommt sie im 12. Jahrhundert mit dem altfranzösischen Namen als schapel, schappel, tschapelfoi nach Deutschland, in kostbarer wie in schlichterer Gestalt; und nicht nur selbständig tritt der Schapel auf, sondern auch im Verein mit anderer Kopfbedeckung.”
“Ein strikter grundsätzlicher Unterschied ist überhaupt zwischen Hut und Schapel nicht, es lassen sich Übergänge zwischen beiden erkennen.”
“Das kostbarste Schapel wohl, welches sich am meisten der Krone nähert, ist dasjenige, welches nach der eben angeführten Stelle Schionatulauder als Geschenk Sigunens auf seinen Helm befestigt.”
“Am reichsten geschmückt sind die Schäpel der Brautkronen einiger Schwarzwälder Volkstrachten.”

GER-Stufe

B1
Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Schapel in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten