Bedeutung von populär | Babel Free

Definitionen

1. in der Öffentlichkeit bekannt und beliebt
2. ohne Fachwissen verständlich

Äquivalente

Beispiele

“Um populär zu werden⟳, kann man seine eigene Meinung behalten⟳. Um populär zu bleiben⟳, weniger.”

To become popular, one can keep one's own opinion. To stay popular, less so.

“Die japanische Küche wird ja sowieso immer populärer.”

“Eigentlich wurde diese Art zu kochen⟳ erfunden⟳, als in der Taisho-Ära, die 1912 begann, nach einer langen⟳ Phase der Abschottung westliche Essgewohnheiten in Japan populär wurde.”

“„In Portugal ist eine unblutige Form des Stierspiels populär, bei der alle Kämpfer die Arena lebend verlassen⟳.“”

“„Die erste populäre Handlung der Regierung ist die Beschlagnahme der gehamsterten Lebensmittel, es bleibt bei der Beschlagnahme.“”

“„Janoschs schelmische Geschichten wurden⟳ immer populärer.“”

“„Neben Beschränkungen der Sportarten selbst beispielweise war das im Westen, aber auch in Polen⟳ und der Tschechoslowakei sehr populäre Drachenfliegen in der DDR verboten⟳, wurden⟳ manche der stadtnahen Flugplätze wie Saarmund und Eggersdorf willkürlich wegen Fluchtgefahr geschlossen⟳.“”

“Professor Harald Lesch schreibt neben seiner wissenschaftlichen Arbeit populäre Sachbücher über Astronomie.”

GER-Stufe