← Zurück zur Suche

Bedeutung von Pferdeschwanz | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR C1

ˈpfeːɐ̯dəʃvant͡s

Definitionen

Schweif eines Pferdes
Haartracht, bei der Haare hinter dem Kopf gebündelt sind
volkstümlicher Name für Acker-Schachtelhalm

Äquivalente

العربية ذيل الحصان

Català cua

Čeština culík

Dansk hestehale

Deutsch Rossschwanz Zopf

Ελληνικά αλογοουρά

English Ponytail

Español cola de caballo f rabo capilar coleta coletilla hopo kiki quiqui rabo caballar rabo caballuno rabo cabelludo rabo capital rabo cefálico rabo piloso

Suomi poninhäntä ponnari

Français queue-de-cheval

Gaeilge pónaí

עברית זְנַב סוּס קוקו

Magyar lófarok

Íslenska tagl

Italiano coda di cavallo

日本語ポニーテール

한국어 포니테일

Македонски опавче

Nederlands paardenstaart

Polski kucyk

Português rabo de cavalo

Română coadă

Русский ко́нский хвост хвостик

Svenska hästsvans

ไทย หางม้า

Tagalog puyod

Türkçe atkuyruğu

Beispiele

“Haar vom Pferdeschwanz kann zum Flechten verwendet werden.”

“Sie trug einen neckischen, kleinen Pferdeschwanz.”

“„Der Mann mit dem Pferdeschwanz begab sich auf die Jagd, und bald verlor er ihn zwischen den Büschen aus den Augen.“”

“„Wenn ich es zu einem Pferdeschwanz zusammenband, fühlte sich das an, als zöge eine dunkle Kraft meinen Kopf nach hinten.“”

“„Sie trug weiße Shorts und einen Büstenhalter, und ihr Haar war in einem Pferdeschwanz zusammengefaßt.“”

“„Der Mann mit dem langen Pferdeschwanz ist außerdem der Mittelalterexperte am Glauberg.“”

“Der Pferdeschwanz ist ein hartnäckiges Unkraut.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Pferdeschwänzchen Pferdeschwänzchens Pferdeschwänze Pferdeschwänzen Pferdeschwanzes Pferdeschweif

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free