HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Zurück zur Suche

Metzgergang

Substantiv CEFR C1
[ˈmɛt͡sɡɐˌɡaŋ]

Definitionen

  1. ein vergeblicher Gang
  2. ein fruchtloses Bemühen

Äquivalente

6 weitere Sprachen

Beispiele

“„Bei all diesen negativen Eigenschaften ist es nicht verwunderlich, daß mit dem Wort Phrasen über Versagen⟳, Mißlingen oder ungenügendes Resultat entstanden⟳ sind, wie ‚im Schneider sein⟳‘ für keine 30 Punkte erzielt oder Jahre erreicht haben⟳, bei den Jägern nichts erbeutet haben⟳, einen⟳ ‚Schneidergang‘ gemacht haben⟳, d.h. ohne Erfolg zurückkehren, obwohl Metzgergang und ‚Fleischergang‘ üblicher sind, beide von Adelung gebucht.“”
“Metzgergang, ein vergeblicher Weg, weil die Fleischer oft nach einem Kalb über Land gehen⟳, welches ihnen ein andrer schon weggekauft hat.”
“„Haben⟳ Sie - vielleicht in einer Lohgrube Münzen gefunden⟳?“ „Nein,“ sagte er lachend und schüttelte den Kopf - „Dann haben⟳ Sie einen⟳ „Metzgergang“ gemacht,“ meinte die Alte mitleidig.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Metzgergang in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free