Zurück zur Suche

maulfaul

Adjektiv maskulin CEFR B2

ˈmaʊ̯lˌfaʊ̯l

Definitionen

wenig und ungern redend

colloquial

Äquivalente

EnglishTaciturn uncommunicative

Españolcallado taciturno

Françaistaciturne

28 weitere Sprachen

Беларускаямаўклі́вы негаманлі́вы

Bosanskinekomunikativan некомуникативан

Catalàtaciturn

Češtinamlčenlivý nekomunikativní nemluvnýzamlklý

Danskfåmælt ordknap

Deutscheinsilbig kurzsilbig mundfaulschweigsam sprechfaul unkommunikativ verschlossen verschwiegen wortkarg wortlos

ΕλληνικάΛακωνικός ολιγόλογος σιωπηλός

Esperantonekomunikema silentema

Suomiharvapuheinen hiljainen jöröJoro umpimielinen

Gaeilgetostach

Galegotaciturno

Hrvatskinekomunikativan некомуникативан

Magyarhallgatag szófukar zárkózott

Íslenskaþögull

Italianosilenziosa silenziose silenziosisilenzioso taciturno

日本語寡言寡黙な無口な

ქართულისიტყვაძუნწი უსიტყვო

Latinasilentiosus taciturnus

Македонскимолчалив ќутлив

Nederlandszwijgzaam

Polskimałomówny milczący milkliwymrukliwy nierozmowny

Portuguêstaciturno

Русскиймолчаливый необщительный неразгово́рчивый

Српскиnekomunikativan некомуникативан

Svenskafåordig ordkarg ordknapptystlåten

Türkçesessiz suskun

Українськамовчазли́вий мовчазний

Tiếng Việtít nói lầm lì lặng thầmthầm lặng trầm lặng

Beispiele

“Thomas, warum bist du nur so maulfaul? Sag doch mal was!”

“„Ich warte auf eine Kontaktanzeige, in der eine Frau einen ⟳ maulfaulen Stubenhocker sucht, der weder tanzt noch wandert, aber gerne die Sopranos guckt und dabei Pralinen futtert.“”

“„Da kommen ⟳ die maulfaulsten Filme her und der herzwehste Blues.“”

GER-Stufe

B2

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

maulfaule maulfaulem maulfaulen maulfauler maulfaulere maulfaulerem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free