HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Trang chủ › Từ điển › Tiếng Việt › thầm lặng
← Quay lại tìm kiếm

Nghĩa của thầm lặng | Babel Free

Tính từ CEFR B2
[tʰəm˨˩ laŋ˧˨ʔ]

Định nghĩa

Âm thầm, lặng lẽ, ít ai biết đến.

Từ tương đương

Bosanski mute
Čeština mlčenlivý nemluvný zamlklý
Deutsch einsilbig maulfaul schweigsam verschlossen wortkarg wortlos
Ελληνικά λακωνικός ολιγόλογος σιωπηλός
English mute silent taciturn
Suomi harvapuheinen hiljainen jörö
Français taciturne
Galego taciturno
Hrvatski mute
Italiano silenziosa silenziose silenziosi silenzioso taciturno
日本語 寡言
Latina silentiosus
Nederlands zwijgzaam
Polski małomówny milczący milkliwy mrukliwy
Português taciturno
Русский молчаливый
Српски mute
Svenska fåordig ordkarg tystlåten
Türkçe sessiz suskun
Tiếng Việt ít nói lầm lì lặng thầm trầm lặng

Ví dụ

“Cuộc chiến đấu thầm lặng.”
“Sự hi sinh thầm lặng.”

Cấp độ CEFR

B2
Trung cấp cao
Từ này thuộc vốn từ CEFR B2 — cấp độ trung cấp cao.
See all B2 Tiếng Việt words →

Xem thêm

thâm nhiễm thâm nho thâm sâu tham tài tham tàn thậm tệ

Học từ này trong ngữ cảnh

Xem thầm lặng được sử dụng trong các cuộc hội thoại thực tế trong khóa học miễn phí.

Bắt đầu khóa học miễn phí

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free