HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Maikäfer | Babel Free

Substantiv maskulin CEFR B2
ˈmaɪ̯ˌkɛːfɐ

Definitionen

  1. die Insektengattung Melolontha aus der Familie der Blatthornkäfer
  2. ein Vertreter von [1]; brauner, blattfressender Käfer, dessen Larven (die Engerlinge) sich von Wurzeln ernähren

Äquivalente

Беларуская хрушч
Čeština chroust chroustí
Dansk oldenborre
Suomi turilas
Français hanneton mélolonthe
Magyar cserebogár
Íslenska aldinbori
한국어 풍뎅이
Nederlands meikever
Português melolonta
Română cărăbuș
Slovenčina chrúst
Shqip arrç
Српски gundelj hrušt гундељ хрушт
Svenska ollonborre
Türkçe mayıs böceği
Українська хрущ

Beispiele

“Maikäfer werden bis zu 23 mm groß.”
“„Maikäfer haben eine Zykluszeit von drei bis fünf, meist vier Jahren. Das heißt, die frischgeschlüpften Engerlinge benötigen vier Jahre, bis sie eine vollständige Metamorphose zum geschlechtsreifen Tier durchgemacht haben.“”
“„Nach Beendigung der Metamorphose gräbt sich der Maikäfer, seinem Namen entsprechend, in den Monaten April und Mai aus dem Erdboden, fliegt hauptsächlich im Mai und Juni und ernährt sich überwiegend von den Blättern von Laubbäumen.“”
“Die Fühler des Maikäfers zitterten, er witterte schon von Ferne Nahrung oder einen Geschlechtspartner.”
“„Jeder weiß, was so ein Mai-”
“Maikäfer flieg, / Dein Vater ist im Krieg - (Volkslied)”
“„Reinhard Mey beschreibt in dem bekannten Lied ‚Es gibt keine Maikäfer mehr‘ (Album: Wie vor Jahr und Tag, 1974) die Folgen der massiven Bekämpfung der Maikäfer mit dem inzwischen verbotenen Insektizid DDT zwischen Anfang der 1950er Jahre und etwa 1972.“”
“„Weihrauch quillt in die Dämmerung, die Monstranz funkelt, und nach der Andacht treiben sich die jungen Leute noch einige Zeit umher auf den Plätzen mit den Bäumen, wo die Maikäfer summen.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Maikäfer in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free