HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Kopfnuss | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B2
ˈkɔpfnʊs

Definitionen

  1. ein leichter Schlag mit den Fingerknöcheln auf den Kopf
  2. eine Denksportaufgabe

Äquivalente

Azərbaycanca başsındıran
English brain-teaser Clout headbutt riddle
Français casse-tête
Հայերեն գլուխկոտրուկ
Íslenska gestaþraut
Italiano rompicapo
ქართული თავსატეხი
Português quebra-cabeças
Русский головоломка
Svenska kluring
Kiswahili chemsha bongo

Beispiele

“Er gab mir eine Kopfnuss.”
“Im 19. Jahrhundert war es in Deutschland normal, dass Lehrer geschlagen oder Kopfnüsse verteilt haben.”
“„»Herr Lehrer, als ich gestern Abend nach Hause kam, stritten sich unsere beiden Kinder. Meine Frau meckerte die beiden an, und ich hab dann auch noch rumgebrüllt, hab der einen sogar eine kleine Kopfnuss verpasst. Das hätte nicht passieren sollen, ich weiß.«“”
“„Es gab in Deutschland eine Zeit, da mussten alle an einem Tisch sitzen, wenn der Vater nach Hause kam, und schön langsam und brav essen, und man musste aufessen. Hat man das nicht getan, hat man eine Watschen oder eine Kopfnuss bekommen.“”
“Was das bedeutet, Ärger [im Alltag mit Kunden], das erklärt ihr Kollege Slobodan Trifkovic: „Ob’s körperlich ist, bespucken, oder …“ – „Beißen… Ja, beißen, oder ob man sich eine Kopfnuss einfängt.“”
“Dieses Rätsel war schon eine Kopfnuss.”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.
See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Kopfnuss in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free