kollern

Definitionen

1. gurgelnde, rollende Laute ausstoßen
2. rollen, purzeln
   regional
3. einen Koller, Dummkoller haben

Äquivalente

12 weitere Sprachen

العربيةرهطزلط

Češtinahudrovatjankovatětkouletkutáletvalitzdlábnout+ 3 more

Deutschschlingen

हिन्दीहड़पना

日本語ぺろっと食らう

Kurdîgul

Polskigulgulgotaćpochłaniaćpożeraćzagulgotaćżreć+ 3 more

Русскийглотатьгоготатьпожиратьсжирать+ 1 more

Svenskaglufsa

Türkçeatıştırmakhindi sesi çıkarmak

Українськатеребити

Tiếng Việthốc

Beispiele

“Hinten im Wirtschaftshof kollerte ein Truthahn, der sehr nahe Ombrone zerrte ärgerlich murrend an den Uferrändern und unterwusch den Wasen und kaute große Stücke ab; es war kalt, die Bergketten des Apennin bis tief herunter verschneit, das Tal lehmgrau und da und dort auch düster grün, fast schmutziggrün, wo sich Pinien zu einem lockeren Wäldchen gesellten⟳.”

Back in the yard a turkey gobbled, the very close Ombrone tore irately at the shores and undercut the lawn and gnawed off large chunks of it; it was cold, the mountain ranges of the Apennine snowy up to the very bottom, the valley clay-gray and here and there also of an eerie green tint, almost dirty-green, where pines join a sparse forest.

“Der Truthahn kollerte im Unterholz.”

“Plötzlich riss das Säckchen und alle Murmeln⟳ kollerten⟳ auf den Boden.”

“Lass uns den Hügel nach unten kollern⟳!”

“Weil das Pferd kollerte, erlöste der Veterinär es von seinen Qualen⟳.”

GER-Stufe