HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von hapax legomenon | Babel Free

Substantiv CEFR B2
/ˌhapaks leˈɡoːmenɔn/

Definitionen

Alternative Schreibweise des Substantivs Hapaxlegomenon

form-of

Äquivalente

English hapax legomenon

Beispiele

“"Ein altgeorgisches hapax legomenon"”
“So entstehen die Werke des Genies immer nur unter ganz besondern, nur einmal so zusammentreffenden Innern und äußern Bedingungen; sie sind hapax legomena. »Einmal ist alles Wahre nur.«”
“1873, Gottfried Wilhelm Leibniz (transl. by Carl Schaarschmidt), Neue Abhandlungen über den menschlichen Verstand - Viertes Buch. Von der Erkenntnis Dies muß sich dann ganz ebenso verhalten, als ob das von ihnen Bemerkte zur Zahl der hapax legomena gehörte, dessen, was nur einmal gesagt worden ist, worüber Menagius ein Buch verfassen wollte.”

(please add an English translation of this quotation)

“κόρυμβος und ἄφλαστον stellen homerische Hapax Legomena dar (I 241 bzw. O 717), welche die antiken Homererklärer lebhaft beschäftigt haben. […] “Bogenbehälter”, ist ein Hapax Legomenon aus der Odyssee (f 54), das erst in der Alexandra wieder belegt ist;”
“„Es ist dies der Anteil von hapax legomena (2079 Einträge) und der absolute Anteil von mehrmals verwendeten Wortformen.“”
“„Neben der Type-Token-Ratio untersucht er auch Phänomene wie die sogenannten Hapax Legomena, also die genau einmal gebrauchten Wörter, die nichts weiter als ein Spezialfall des allgemeineren Zusammenhanges sind (nämlich Wörter mit einer Wiederholungsrate gleich Null).“”
“„Hapax legomena (das heißt nur einmal belegte Wörter) erschweren die Bedeutungsfindung.“”

GER-Stufe

B2
Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie hapax legomenon in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten